# 4. Lenguas y dialectos

## Diccionario

## Lengua cooficial

Definición:

Lengua que es oficial junto con otra u otras lenguas.

Ejemplo:

En algunos países hay lenguas cooficiales.

## Peculiaridad

Definición:

Característica propia de una persona o cosa; por la cual se distingue de otras.

Ejemplo:

Alicia tenía la peculiaridad de adaptarse sin problemas a distintos ambientes

¿Te has parado a pensar en qué se distingue una lengua de un dialecto? A continuación, vamos a estudiar las variedades lingüísticas de todo el Estado y las características propias del andaluz.

## Lectura facilitada

Con las entrevistas que has realizado antes,

has podido ver algunas lenguas de España.

¿Qué diferencia hay entre una lengua y un dialecto?

¿Lo has pensado alguna vez?

Nuestro museo sonoro debe recopilar todas

o casi todas las variedades lingüísticas de España.

Ahora vamos a conocer las variedades lingüísticas

que hay en nuestro país

y las características de nuestro dialecto andaluz.

## Apoyo visual

# 1. Las variedades diatópicas del Estado español

En España, la Constitución reconoce el castellano o español como lengua oficial de todo el Estado y se consideran cooficiales otras tres lenguas en sus respectivos territorios. De ellas te habla el siguiente vídeo:

Accede aquí al contenido del vídeo

Como has visto, utilizamos cotidianamente muchas palabras que proceden del catalán, el gallego o el vasco. Ahora, con tu grupo, haced una lista con sus características o peculiaridades de estos idiomas. Podéis usar internet para investigar un poco más cada uno de los apartados del vídeo.

## Lengua cooficial

Definición:

Lengua que es oficial junto con otra u otras lenguas.

Ejemplo:

En algunos países hay lenguas cooficiales.

## Lectura facilitada

La constitución de España declara que

el castellano es la lengua oficial de nuestro país.

Pero, hay otras 3 lenguas en España

que son lenguas cooficiales:

el catalán, el gallego y el vasco.

Reúnete con tu grupo de 4 personas

y mirad con atención el siguiente video:

Accede aquí al contenido del vídeo

Tienes que elegir 1 lengua

para investigar más

junto a tus compañeras y compañeros.

Después, prepara una exposición oral en grupo

y preséntala en clase.

## Lengua cooficial

Definición:

Lengua que es oficial junto con otra u otras lenguas.

Ejemplo:

En algunos países hay lenguas cooficiales.

## Audio

audio/mpeg

## Apoyo visual

## Lumen dice ¿Necesitas ayuda para realizar alguna actividad?

¡Te veo muy bien! Pero recuerda que si tienes alguna duda, puedes preguntar a tu profesor o profesora. Seguro que están encantados de guiaros y resolver vuestras cuestiones.

# 2. Las lenguas de España

Es momento de ponerte a prueba distinguiendo las características más destacadas de las diferentes lenguas del Estado español. A continuación, te dejamos varias opciones para que elijas los ejercicios que más se adapten a ti.

# Opción A: dime su origen

Relaciona cada lengua con los datos aportados en cada tarjeta

- Es románica, lengua de cultura en la época medieval y fue declarada oficial en 1981 Rellenar huecos (1):
  JXUwMDFmJXUwMDI2JXUwMDBkJXUwMDAwJXUwMDA5JXUwMDAyJXUwMDA4
- Es prerrománica pero sobrevivió gracias a la transmisión oral Rellenar huecos (2):
  JXUwMDBlJXUwMDM3JXUwMDEyJXUwMDEwJXUwMDBj
- Es románica, su gramática data de 1918 y el valenciano es una de sus variantes Rellenar huecos (3):
  JXUwMDFiJXUwMDIyJXUwMDE1JXUwMDE1JXUwMDBkJXUwMDhkJXUwMDhm

Habilitar JavaScript

# Opción B: préstame esa palabra

Clasifica estas palabras de uso cotidiano en la lengua de la que proceden:

- Morriña Rellenar huecos (1):
  JXUwMDNmJXUwMDA2JXUwMDBkJXUwMDAwJXUwMDA5JXUwMDAyJXUwMDA4
- Bacalao Rellenar huecos (2):
  JXUwMDJlJXUwMDE3JXUwMDEyJXUwMDEwJXUwMDBj
- Alioli Rellenar huecos (3):
  JXUwMDNiJXUwMDAyJXUwMDE1JXUwMDE1JXUwMDBkJXUwMDhkJXUwMDhm
- Izquierda Rellenar huecos (4):
  JXUwMDJlJXUwMDE3JXUwMDEyJXUwMDEwJXUwMDBj
- Manjar Rellenar huecos (5):
  JXUwMDNiJXUwMDAyJXUwMDE1JXUwMDE1JXUwMDBkJXUwMDhkJXUwMDhm
- Sarao Rellenar huecos (6):
  JXUwMDNmJXUwMDA2JXUwMDBkJXUwMDAwJXUwMDA5JXUwMDAyJXUwMDA4
- Borracho Rellenar huecos (7):
  JXUwMDNiJXUwMDAyJXUwMDE1JXUwMDE1JXUwMDBkJXUwMDhkJXUwMDhm

Habilitar JavaScript

# Opción C: investiga y valora

Investiga cuándo fue creada cada una de las “reales academias” de cada lengua oficial de España y explica en un breve texto por qué son importantes estas instituciones.

Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento No comercial Compartir igual 4.0

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)