# 6.3.4.1. José de Espronceda

Permanecí un rato más en aquella sala que, días atrás, había sido escenario del último acto de la vida de un hombre. Creo que me quedé atrapada entre la E y la B de la biblioteca del difunto. Allí estaban los grandes poetas de nuestra época. Todo, primeras ediciones.

Pronto vendría la criada. Ni Suárez ni yo misma localizamos a ningún familiar. Solo estaba la criada. La esperaría para despedirme. Fui ojeando lomos y cubiertas. Leí fragmentos sueltos. Sentada en el sillón donde tantas veces el hombre se sentó. Leía:

> Juan Valera. Estudios críticos sobre literatura, política y costumbres de nuestros días. Tomo I, Madrid, Librería de A. Durán, 1864.

El azar me llevó a la página 138:

> El otro eminente poeta y corifeo del Romanticismo ha sido Espronceda. Espronceda, menos fecundo que Zorrilla y que el duque de Rivas, pero más apasionado. Sus versos, cuando son de amores, o cuando la ambición o el orgullo le conmueven, están escritos con sangre del corazón: y nadie negará que este corazón era grande. En él se abrigaban pasiones vehementísimas y sublimes. Espronceda, con pensamientos de ángel, con mezquindades de hombre, hubiera sido más que Byron, si hubiera nacido donde, y como Byron nació. Espronceda no podía escribir para ganar dinero, alumbrado por una vela de sebo, y en una mesa de pino. Como todo hombre de gran ser, que camina por el mundo sin la luz de una esperanza celeste, necesitaba Espronceda vivir, gozar y amar en el mundo: y los deseos no satisfechos pervirtieron y ulceraron su corazón, que era bueno, y el abandono de su juventud y los extravíos consiguientes llenaron su alma de ideas falsas y sacrílegas. Mas a pesar de todo, la bondad nativa, la ternura delicada de su pecho y el culto y la devoción respetuosa con que se inclinaba Espronceda ante lo hermoso y lo justo, y con que adoraba y se confiaba en la amistad y en el amor, brillan en sus acciones como en sus versos.

Imagen de Desconocido en Wikimedia Commons bajo Dominio público

# Retroalimentación

Las palabras de Valera sirven para enmarcar la vida y obra de este gran escritor. Si hay un autor que reúna las características del ser romántico ese es José de Espronceda, nacido en 1808 en la ciudad extremeña de Almendralejo. Liberal, exiliado, revolucionario, político, periodista, pero ante todo, poeta, al estilo del inglés Byron, como nos recuerda Valera.

Espronceda muere de difteria en 1842.

Entre sus obras podemos citar las de tema legendario, El estudiante de Salamanca y El Diablo Mundo, que queda incompleto, y una de las más grandes elegías amorosas de la historia de la literatura: Canto a Teresa, dedicada al amor de su vida, Teresa Mancha.

# Actividad 1

Todavía recuerdo al maestro con aquella canción que nos hizo aprender: La canción del pirata, escrita en 1840 y publicada en 1846, tras la muerte del poeta, en el volumen Poesías. Todos recitábamos con voz firme:

Con diez cañones por banda, viento en popa, a toda vela, no corta el mar, sino vuela, un velero bergantín. Bajel pirata que llaman, por su bravura, El Temido, en todo mar conocido, del uno al otro confín. La luna en el mar riela, en la lona gime el viento, y alza en blando movimiento olas de plata y azul; y va el capitán pirata, cantando alegre en la popa, Asia a un lado, al otro Europa, y allá a su frente Estambul: «Navega, velero mío, sin temor, que ni enemigo navío ni tormenta, ni bonanza tu rumbo a torcer alcanza, ni a sujetar tu valor. Veinte presas hemos hecho a despecho del inglés, y han rendido sus pendones cien naciones a mis pies.» Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley la fuerza y el viento, mi única patria, la mar. |  |  | «Allá muevan feroz guerra, ciegos reyes por un palmo más de tierra; que yo aquí tengo por mío cuanto abarca el mar bravío, a quien nadie impuso leyes. Y no hay playa, sea cualquiera, ni bandera de esplendor, que no sienta mi derecho y dé pecho a mi valor.» Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar. A la voz de «¡barco viene!» es de ver como vira y se previene, a todo trapo a escapar; que yo soy el rey del mar, y mi furia es de temer. En las presas yo divido lo cogido por igual; sólo quiero por riqueza la belleza sin rival. Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar. |  |  | ¡Sentenciado estoy a muerte! Yo me río; no me abandone la suerte, y al mismo que me condena, colgaré de alguna entena, quizá en su propio navío. Y si caigo, ¿qué es la vida? Por perdida ya la di, cuando el yugo del esclavo, como un bravo, sacudí. Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar. Son mi música mejor aquilones, el estrépito y temblor de los cables sacudidos, del negro mar los bramidos y el rugir de mis cañones. Y del trueno al son violento, y del viento al rebramar, yo me duermo sosegado, arrullado por el mar. Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar.

Luego nos hacía las tres preguntas típicas:

La primera sobre el contenido: "¿Cuál es el tema del texto?" —nos decía, a la espera de que alguno de nosotros lo dijésemos.

# Retroalimentación

El tema aparente es la vida del pirata, cantada como una alabanza de la libertad y la superación de los convencionalismos sociales. Debemos observar la selección léxica para darnos cuenta de este significado sugerido: mar, vuela, libertad, música...
La segunda siempre era sobre la forma: "¿Qué métrica emplea?"

# Retroalimentación

Espronceda recurre a la polimetría, para ajustarse a los contenidos que expresa. Se pueden reconocer una copla con versos octosilábicos en el estribillo, octavillas para las estrofas iniciales y su variante en tetrasílabos. El resto de la composición es una recreación formal creada por el autor con el esquema 8a 4b 8a 8c 8c 8b.
Y la tercera, una de esas preguntas que él decía que era para que relacionáramos las anteriores y pusiéramos a trabajar juntas nuestra intuición y la memoria: "¿Tanto el contenido como la forma del poema tienen alguna relación con el Romanticismo?"

# Retroalimentación

Es evidente que la elección del personaje central del poema no es gratuita. El pirata representa todo aquello que avala el espíritu romántico: el desprecio de las convenciones sociales y de los bienes materiales, exaltación de la libertad y de la propia personalidad, y, además, la fusión con la naturaleza salvaje y extrema. Por lo tanto, el texto se convierte prácticamente en un manifiesto del ser romántico.
La Canción del pirata aparece junto a otras composiciones dedicadas también a personajes marginados: el reo de muerte, el mendigo, el verdugo y el cosaco.
Pero el carácter romántico de la canción también se aprecia en la composición formal, como se ha señalado antes, con el uso de la polimetría.
Todo el estilo, el lenguaje y la retórica también se ponen al servicio del dinamismo, el ímpetu y la sonoridad, como se puede ver en esta versión musical del texto, muy actualizada.

# ¿Sabías que...?

Imagen de Van de Velde en Wikimedia Commons bajo Domino público

El término pirata deriva del griego "atacar".
A mediados del siglo XVII y principios del XVIII, tras el fin de varias guerras europeas, muchos marineros se quedaron sin trabajo y fueron reclutados por buques de guerra privados.
Estos propietarios independientes eran dueños de barcos armados contratados por diferentes naciones para acosar a las fuerzas enemigas, atacando sus flotas comerciales para hacerse con el cargamento. Eran muy difíciles de controlar.
La mayoría de las naciones europeas los declararon ilegales a mediados del siglo XIX.

# Para saber más

Conoce más sobre la obra del Espronceda. Selecciona y lee algunos de sus textos.

# Actividad 2

Completa el texto con las palabras que se te ofrecen:

Banco de palabras: narrativos, neoclásico, romántica, líricos, evolución, exilio.

Espronceda escribe poesía a lo largo de su vida, si bien se observa en él una Rellenar huecos (1): JXUwMDNkJXUwMDEzJXUwMDE5JXUwMDAzJXUwMDE5JXUwMDE2JXUwMDBhJXUwMDlhJXUwMDlk desde los textos juveniles de corte Rellenar huecos (2): JXUwMDM2JXUwMDBiJXUwMDBhJXUwMDBjJXUwMDBmJXUwMDhkJXUwMDkyJXUwMDFhJXUwMDBhJXUw MDBj como El Pelayo, el posterior influjo del "ossianismo" —movimiento poético gaélico— en su etapa de Rellenar huecos (3): JXUwMDNkJXUwMDFkJXUwMDExJXUwMDA1JXUwMDA1JXUwMDA2 , en textos como el Himno al sol, y la poesía propiamente Rellenar huecos (4): JXUwMDJhJXUwMDFkJXUwMDAyJXUwMDhjJXUwMDhmJXUwMDFhJXUwMDFkJXUwMDBhJXUwMDAy que empieza a producir cuando regresa a España. De esta etapa son sus grandes poemas Rellenar huecos (5): JXUwMDM0JXUwMDgxJXUwMDlmJXUwMDFiJXUwMDBhJXUwMDBjJXUwMDFj (Canción del pirata, El verdugo, y otros) y Rellenar huecos (6): JXUwMDM2JXUwMDBmJXUwMDEzJXUwMDAwJXUwMDEzJXUwMDE1JXUwMDFkJXUwMDFmJXUwMDE5JXUw MDFj (El estudiante de Salamanca y El diablo mundo).

Habilitar JavaScript