# NOS FIJAMOS EN LA LENGUA

# APRENDE

EL RETRATO

Cuando describimos literariamente, utilizamos palabras para "pintar" personas, animales o cosas. Si hablamos tanto de su aspecto físico como de su carácter, estamos "pintando su retrato".

Fragmento de "Platero y yo"
Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar; los higos morados, con su cristalina gotita de miel.
Es tierno y mimoso igual que un niño, que una niña; pero fuerte y seco por dentro como de piedra.
Cuando paso sobre él, los domingos, por las últimas callejas del pueblo, los hombres del campo, vestidos de limpio y despaciosos, se quedan mirándolo:
—Tiene acero.
Tiene acero. Acero y plata de luna, al mismo tiempo.

(Juan Ramón Jiménez, Platero y yo, Alianza Editorial)

El poeta Juan Ramón Jiménez describe a Platero de la siguiente manera:

1. Aspecto físico:
   - Pequeño, peludo, suave.
2. Movimientos:
   - Acaricia tibiamente con su hocico.
   - Viene a mí con un trotecillo alegre.
3. Gustos:
   - Las naranjas mandarinas, las uvas moscateles.
4. Carácter:
   - Es tierno y mimoso, pero fuerte y seco… Tiene acero.

Técnicas y recursos literarios

Juan Ramón utiliza palabras cuidadosamente escogidas y múltiples recursos literarios para describir a Platero. Observemos algunos ejemplos:

¿Qué describe? | ¿Cómo lo dice? | Técnica o recurso
Su cuerpo | Pequeño, peludo, suave... | Adjetivos
| Tan blando... que se diría todo de algodón. | Comparación
Sus ojos | Espejos de azabache. | Metáfora
| Duros cual dos escarabajos de cristal negro. | Comparación
Su carácter | Tierno como un niño... Seco como una piedra... | Comparaciones

Además, el autor utiliza personificación, atribuyendo a Platero cualidades humanas:

- Acaricia tibiamente con su hocico.
- Parece que se ríe.

Definición de los recursos literarios

1. Comparación: Destaca un parecido entre dos elementos mediante enlaces comparativos como como o parece que.
   - Ejemplo: Tierno como un niño.
2. Metáfora: Identifica dos elementos con algo en común, sin utilizar enlaces comparativos.
   - Ejemplo: Espejos de azabache. (Sus ojos son negros).
3. Personificación: Atribuye cualidades humanas a un ser no humano.
   - Ejemplo:

¡Inténtalo tú!

Elige un animal y descríbelo siguiendo el estilo de Juan Ramón. Usa este esquema:

1. Aspecto físico:
   - Cabeza (ojos, orejas, boca).
   - Cuerpo (patas, pelaje).
   - Movimientos (lento, veloz).
   - Voz (aguda, grave).
2. Manera de ser:
   - Alegre, travieso, tranquilo.
3. Otros datos:
   - Lo que le gusta, cómo interactúa con su entorno.

Consejos para escribir:

- Observa detenidamente al animal.
- Anota los detalles más llamativos.
- Selecciona las características más importantes.
- Busca comparaciones o metáforas para enriquecer la descripción.
- Revisa y organiza lo que escribas antes de finalizar.

# Actividad desplegable

Para describir una persona, además de adjetivos, también podemos usar comparaciones, Combina en tu cuaderno las dos columnas y escribe comparaciones sobre el aspecto físico y la manera de ser de las personas:

ASPECTO O CUALIDAD | COMPARACIÓN
Ser fuerte | Rellenar huecos (1): JXUwMDNiJXUwMDBjJXUwMDAyJXUwMDAyJXUwMDRmJXUwMDU1JXUwMDFiJXUwMDRlJXUwMDUyJXUwMDFkJXUwMDBkJXUwMDBlJXUwMDA5JXUwMDRi
Ojos negros | Rellenar huecos (2): JXUwMDNiJXUwMDBjJXUwMDAyJXUwMDAyJXUwMDRmJXUwMDRjJXUwMDBkJXUwMDQxJXUwMDRlJXUwMDAxJXUwMDBjJXUwMDBiJXUwMDBkJXUwMDRi
Explicarse | Rellenar huecos (3): JXUwMDNiJXUwMDBjJXUwMDAyJXUwMDAyJXUwMDRmJXUwMDU1JXUwMDFiJXUwMDRlJXUwMDRjJXUwMDA1JXUwMDBiJXUwMDEwJXUwMDFkJXUwMDRmJXUwMDQxJXUwMDAzJXUwMDBiJXUwMDBjJXUwMDE3JXUwMDA2JXUwMDFiJXUwMDQx
Ser alto | Rellenar huecos (4): JXUwMDNiJXUwMDBjJXUwMDAyJXUwMDAyJXUwMDRmJXUwMDRjJXUwMDBkJXUwMDQxJXUwMDQzJXUwMDBjJXUwMDFmJXUwMDExJXUwMDQxJXUwMDQ0JXUwMDAxJXUwMDQ1JXUwMDU1JXUwMDFiJXUwMDRlJXUwMDUwJXUwMDE5JXUwMDA3JXUwMDAxJXUwMDQx
Decir verdades | Rellenar huecos (5): JXUwMDNiJXUwMDBjJXUwMDAyJXUwMDAyJXUwMDRmJXUwMDU0JXUwMDExJXUwMDA4JXUwMDFkJXUwMDFjJXUwMDAzJXUwMDFjJXUwMDVk

Habilitar JavaScript

— ¿Recuerdas alguna otra comparación? ¿Cuál?

Las frases hechas son expresiones de uso común, que tienen una forma fija y un sentido figurado y hacen referencia a situaciones cotidianas.

# Actividad desplegable

Hay frases hechas que se refieren al aspecto y a la manera de ser de las personas. ¿Sabes qué significan estas? Si hace falta, consulta el diccionario.

FRASE HECHA | SIGNIFICADO
Tener salero | Rellenar huecos (1): JXUwMDBiJXUwMDM2JXUwMDE3JXUwMDUyJXUwMDQ3JXUwMDE1JXUwMDEzJXUwMDAyJXUwMDBhJXUwMDA2JXUwMDFjJXUwMDFjJXUwMDRmJXUwMDU5JXUwMDU5JXUwMDQ1JXUwMDBiJXUwMDBkJXUwMDAyJXUwMDBmJXUwMDFhJXUwMDE1JXUwMDA1JXUwMDBiJXUwMDFkJXUwMDVj
Ser todo piel y huesos | Rellenar huecos (2): JXUwMDBiJXUwMDM2JXUwMDE3JXUwMDUyJXUwMDQ1JXUwMDFkJXUwMDBjJXUwMDA2JXUwMDE3JXUwMDA4JXUwMDBjJXUwMDA1JXUwMDA1JXUwMDBjJXUwMDA4JXUwMDBiJXUwMDFhJXUwMDExJXUwMDQ1JXUwMDQ0JXUwMDAxJXUwMDA5JXUwMDBiJXUwMDA2JXUwMDA1JXUwMDBiJXUwMDQx
Estar más a gusto que un arbusto | Rellenar huecos (3): JXUwMDBiJXUwMDM2JXUwMDBiJXUwMDFhJXUwMDFkJXUwMDFiJXUwMDAxJXUwMDE2JXUwMDQ1JXUwMDQzJXUwMDBjJXUwMDAyJXUwMDFkJXUwMDFjJXUwMDA5JXUwMDExJXUwMDE1JXUwMDBjJXUwMDA4JXUwMDBiJXUwMDFhJXUwMDExJXUwMDQ1JXUwMDQzJXUwMDkwJXUwMDllJXUwMDAyJXUwMDBiJXUwMDBiJXUwMDRmJXUwMDU5JXUwMDU5JXUwMDUyJXUwMDE3JXUwMDA5JXUwMDBkJXUwMDBiJXUwMDBiJXUwMDA1JXUwMDBiJXUwMDQx
Entre chato y narigón una media proporción | Rellenar huecos (4): JXUwMDBjJXUwMDMxJXUwMDBiJXUwMDBiJXUwMDE3JXUwMDUyJXUwMDU1JXUwMDFiJXUwMDBmJXUwMDQxJXUwMDRlJXUwMDBmJXUwMDEzJXUwMDFiJXUwMDEzJXUwMDVhJXUwMDQ0JXUwMDAxJXUwMDQ1JXUwMDU0JXUwMDE1JXUwMDBjJXUwMDBjJXUwMDkwJXUwMDllJXUwMDRmJXUwMDRkJXUwMDAyJXUwMDBiJXUwMDAxJXUwMDE3JXUwMDEzJXUwMDA1JXUwMDBiJXUwMDQx
Ir de punta en blanco | Rellenar huecos (5): JXUwMDBlJXUwMDMzJXUwMDE2JXUwMDA3JXUwMDFkJXUwMDFiJXUwMDAxJXUwMDE2JXUwMDQ1JXUwMDQ1JXUwMDA5JXUwMDA5JXUwMDAyJXUwMDA2JXUwMDBmJXUwMDFhJXUwMDExJXUwMDA4JXUwMDA4JXUwMDBiJXUwMDFhJXUwMDExJXUwMDQ1JXUwMDU5JXUwMDU5JXUwMDUzJXUwMDFhJXUwMDA3JXUwMDRlJXUwMDRlJXUwMDA3JXUwMDA3JXUwMDA5JXUwMDlkJXUwMDk0JXUwMDRlJXUwMDQ0JXUwMDAxJXUwMDExJXUwMDE1JXUwMDBkJXUwMDAwJXUwMDA5JXUwMDQ1JXUwMDQ0JXUwMDAxJXUwMDE2JXUwMDEwJXUwMDE2JXUwMDFjJXUwMDBkJXUwMDA1JXUwMDA1JXUwMDBiJXUwMDQx
Ser el vivo retrato de alguien | Rellenar huecos (6): JXUwMDA4JXUwMDMxJXUwMDEzJXUwMDE3JXUwMDA2JXUwMDA2JXUwMDE3JXUwMDAxJXUwMDE2JXUwMDQ1JXUwMDRkJXUwMDE4JXUwMDE2JXUwMDBiJXUwMDA3JXUwMDRmJXUwMDQxJXUwMDQxJXUwMDRmJXUwMDFiJXUwMDA2JXUwMDEzJXUwMDQxJXUwMDUwJXUwMDE1JXUwMDE3JXUwMDAxJXUwMDFjJXUwMDAxJXUwMDBmJXUwMDQxJXUwMDQ1JXUwMDBiJXUwMDRlJXUwMDQxJXUwMDExJXUwMDExJXUwMDEzJXUwMDFiJXUwMDBjJXUwMDBiJXUwMDBkJXUwMDBhJXUwMDA4JXUwMDQxJXUwMDU5JXUwMDU5JXUwMDUwJXUwMDE1JXUwMDE3JXUwMDAxJXUwMDFjJXUwMDAxJXUwMDBmJXUwMDBkJXUwMDA1JXUwMDBkJXUwMDA1JXUwMDA1JXUwMDRh

Habilitar JavaScript

# Pregunta de Selección Múltiple

# Pregunta

— ¿Qué expresiones se refieren al aspecto físico?

# Respuestas

Opción 1

Tener salero

Opción 2

Ser todo piel y huesos

Opción 3

Estar más a gusto que un arbusto

Opción 4

Entre chato y narigón una media proporción

Opción 5

Ir de punta en blanco

Opción 6

Ser el vivo retrato de alguien

# Retroalimentación

# Solución

1. Incorrecto
2. Correcto
3. Incorrecto
4. Correcto
5. Correcto
6. Correcto

# Pregunta de Selección Múltiple

# Pregunta

¿Y al carácter? Indícalo en cada caso

# Respuestas

Opción 1

Tener salero

Opción 2

Ser todo piel y huesos

Opción 3

Estar más a gusto que un arbusto

Opción 4

Entre chato y narigón una media proporción

Opción 5

Ir de punta en blanco

Opción 6

Ser el vivo retrato de alguien

# Retroalimentación

# Solución

1. Correcto
2. Incorrecto
3. Correcto
4. Incorrecto
5. Incorrecto
6. Incorrecto

Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento Compartir igual 4.0

Creado con eXeLearning (Ventana nueva)